1. To hell with the scarecrows.

Xuống địa ngục với lũ bù nhìn!

2. It's a scarecrow.

Đó là một người rơm.

3. Scarecrow will protect you

Thảo nhân huynh sẽ giúp ông chắn tên.

4. That's a damned scarecrow.

đó là kẻ bù nhìn!

5. That was no scarecrow shooting.

Đó không là kẻ bù nhìn đó là Orval!

6. I'll miss you most of all, Scarecrow.

Tôi sẽ nhớ cậu nhất đấy, Bù nhìn ạ.

7. A Scarecrow, a Tin Man and a Lion?

Một tên bù nhìn đáng sợ, người thiếc, và một con sư tử?

8. Can't you tell a soldier from a scarecrow?

Các ngươi, người thật với người rơm không nhìn rõ được à?

9. Scarecrow, you're more of a man than that fellow.

Người rơm lão huynh à, huynh so với cái gã Gia Cát lượng này còn tốt hơn nhiều.

10. And a second idea I got was to use a scarecrow.

Và ý tưởng thứ hai của tôi đó là sử dụng bù nhìn.

11. In Ohio we put up scarecrow to keep the birds away.

Ở Ohio chúng tôi dựng bù nhìn để đuổi chim.

12. 5 Like a scarecrow in a cucumber field, they cannot speak;+

5 Khác nào bù nhìn trong ruộng dưa leo, các thứ ấy chẳng biết nói;+